闪回片段揭示了少年瑞恩在温室里的一项发现，以及雅典娜号发射前不久下达的一项命令。布鲁克落入了陷阱。